11月28日至29日，第五届“外教社杯”上海高校学生跨文化能力大赛在上海外语教育出版社顺利举行，来自复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学、同济大学、上海交通大学等高校的28支队伍同台竞技。我校洪楒雨、朱毅捷、俞婧雯、吴彤、张译文、柳睿明6名同学组成的两支参赛队伍，分别获得二等奖和三等奖，再创历史佳绩。
本次比赛分为复赛和决赛两个阶段。复赛阶段各队展示和分析跨文化案例，并回答案例和跨文化知识相关问题。洪楒雨、朱毅捷、俞婧雯组成的队伍在复赛中脱颖而出，进入十强。决赛中，组员快问快答、情景评述、讲述中国故事，在有限时间内回答理论问题、分析跨文化视频、结合情景阐述观点，最终获二等奖。
“外教社杯”上海高校学生跨文化能力大赛由上海市教育委员会指导、上海外国语大学主办、上海外语教育出版社承办。外国语学院领导高度重视本次大赛，选拔优秀学生组队参赛，选派刘金龙、马德忠、张春芳、赵文等多位经验丰富的教师进行有针对性的悉心指导。
外国语学院注重学科竞赛和学生创新实践能力的培养，翻译专业旨在培养具有坚实的英汉双语语言基础、娴熟的语言表达能力和跨文化交际能力的高素质复合通用型人才。坚持以赛促学，以赛促教，积极参加并承办高级别学科竞赛，为师生提供展示能力、交流经验的平台。此次获奖充分展现了我校学生良好的跨文化沟通能力与综合素养，彰显了学院优异的教学质量，对教学中培养学生的中国情怀与国际视野具有积极的推动作用。参赛学生均表示通过竞赛积累了宝贵经验，在备赛过程中掌握跨文化理论知识，并运用所学理论分析案例、解决跨文化冲突和差异，有效地提升了多元文化沟通能力。